۵ اشتباه رایج در روند یادگیری زبان
بزرگترین اشتباهی که زبانآموزان مرتکب میشوند این است که خیلی به خودشان سخت میگیرند.
۱. ترس از صحبتکردن
بزرگترین اشتباهی که زبانآموزان مرتکب میشوند این است که خیلی به خودشان سخت میگیرند. این سختگیری باعث میشود اعتماد به نفس شان از این هم کمتر شود. برای موفقشدن در یادگیری زبان دوم باید به خودتان اعتماد داشته باشید و نباید از صحبتکردن بترسید و خجالت بکشید. همیشه این موضوع را در نظر داشته باشید که همینکه زبانی بهغیراز زبان مادریتان میدانید، یک قدم از افراد دیگر جلوتر هستید. همین موضوع خیلی از افراد را تحتتأثیر قرار میدهد. یادتان باشد که حرفزدن، بدون ترس از اشتباه، مهمترین گام در یادگیری زبان خارجی است و شما برای آموختن باید تمرین کنید؛ پس اگر بخواهید عقب بکشید، تجربهٔ کافی را به دست نخواهید آورد.
۲. ترجمه مستقیم از زبان مادری
یکی دیگر از اشتباهات مهمی که زبانآموزان مرتکب میشوند این است که دائما میخواهند زبان دوم را به زبان مادری ترجمه کنند. با اینگونه ترجمهکردن، فقط خودتان را گیج میکنید. هر زبان ساختاری متفاوت، روشی متفاوت برای صرف فعل دارد و از زمانها به روش متفاوتی استفاده میکند. بهعلاوه، نباید فراموش کنیم که زبان محاورهای، استعارهها و اصطلاحات در هر زبانی متفاوت هستند. بهترین راه برای آموختن زبان دوم، مشاهده زندگی روزمرهٔ مردم آن زبان بدون ترجمهٔ مستقیم به زبان مادری است. با این روش شما ابتدا با فرهنگ زبان موردنظر آشنا میشوید و سپس میتوانید بفهمید که آن زبان چطور کار میکند.
۳. انجامندادن تمرین و مرور مطالبی که آموختهاید
خیلی از زبانآموزان بهسختی مطالبی را که آموختند به خاطر میآورند. شاید روزی ده کلمه میآموزند؛ اما روز بعد فقط یکی از آنها را به یاد میآورند. شاید هم مدتزمان زیادی برای آموختن حال کامل صرف میکنند؛ اما وقتی در حال صحبتکردن هستند، ناگهان یادشان میرود چطور باید از این ساختار گرامری در جمله استفاده کنند.
۵. ایجاد وقفه در فرایند یادگیری
دو زبانآموز را تصور کنید: اولی زبانآموزی است که از سطح مبتدی شروع میکند و هیچ چیزی نمیداند؛ اما پشتکار خوبی دارد، هر روز در کلاسها شرکت میکند و یکونیم سال یا حتی دو سال کلاسهایش را بیوقفه سپری میکند. حالا در مقابل این زبانآموز، فرد دیگری را تصور کنید که زبان را از سطح متوسط آغاز میکند ولی خیلی از جلسات غیبت دارد، تمرین نمیکند و بعد از شش ماه کلاس را رها میکند و دوباره بعد از وقفهٔ چندماهه به کلاس بر میگردد. به نظر شما کدامیک از این دو پیشرفت میکند و میتواند به سطح قابلقبولی در همهٔ این مهارتها برسد؟
مطالب مرتبط
- کلاس معکوس دروازه ای به سوی یادگیری معکوس
- موانع یادگیری
- مقاله تاثیر تمرین بدنی و ذهنی بر یادگیری حرکتی دانش آموزان عقب ماندة ذهنی آموزش پذیر
- تاثیر قصه بر یادگیری
- محیط یادگیری
- یادگیری همیارانه
- مدیر یادگیری
- تابستان و یادگیری
تگها
مطالب پربیننده
- چگونه تشخیص دهیم یک تصویر با هوش مصنوعی ساخته شده؟
- آموزش کامل تهیه سبزه عید با تخم شربتی
- کاهش وزن علمی و بدون برگشت
- چگونه میتوان از اینستاگرام، تیکتاک و گوشیهای همراه فاصله گرفت؟
- کمبود چه مواد غذایی باعث افزایش ابتلا به افسردگی میشود؟
- چطور مامان بابای خودمان باشیم؟
- مادران تلفنهمراه خود را به کودکشان بدهند یا خیر؟
- چرا مردان در بیان احساسات خود موفق نیستند؟
- آیا در برزخ، شفاعت وجود دارد؟
- "همای سعادت" اسطوره یا واقعیت؟!
- گیاهانی که استرس خانه و محل کار را کاهش میدهند
- سیگارهای الکترونیک یک جایگزین توهم زا
- سونامی سالمندی، بحران پیش روی کشور
- درباره خانه عباسیان، شاهکار معماری ایران در کاشان
- درباره قنات بلده فردوس؛ بیبدیل در دل کویر
- درباره شغاب، گورستان دلاوران در بوشهر
- کاخ خسرو کرمانشاه؛ شکوهی به جا مانده از دوران ساسانی
- درباره پل ساسانی دزفول، کهنترین پل آجری جهان
- چگونه سینمای ایران به رکورد فروش ۱۰۰۰ میلیارد تومان رسید؟
- لذتبخشترین نماز
- درباره تذهیب و انواع آن
- چقدر برای شریک زندگیمان وقت بگذاریم؟
- مواد غذایی موثر در بهبود علائم یائسگی
- حضرت زهرا (س) و تاکید روی آموزش علم
- هشدار؛ چه پیامکهایی را باز نکنید
- اسانسهای دافع اضطراب را بشناسیم
- حضرت زهرا (س)، الگوی بیبدیل یک زن مسلمان
- درمان تورم کف و قوزک پا
- معرفی غذاهای سنتی ایرانی در شب یلدا همراه با تصاویر
- نحوه آموزش صبر و بردباری به کودکان
- قوانین کلاس و مدرسه
- قالب آماده و زیبای پاورپوینت(15)
- ۵ فیلم که همه زنان ایرانی باید تماشا کنند
- شعار سال ۱۴۰۱ «سال تولید، دانشبنیان و اشتغالآفرین»
- قالب زیبای پاورپوینت برای ارائه پروپوزال و دفاع رساله دکترا
- قالب پاورپوینت کادر دار زیبا
- قالب پاورپوینت گرافیکی و طرح دار زیبا
- قالب پاورپوینت گرافیکی زیبا
- رنگ چشم هایتان درباره شما و اجدادتان چه می گوید؟
- پورنوگرافی چیست و چه اثری بر مغز و رابطه جنسی دارد؟
- قالب پاورپوینت گرافیکی جالب
- نمونه تدریس درس اول هدیه آسمان پنجم
- اندکی درباره درسپژوهی
- کتاب پسری که جادویی شد
- همه زائران سلطان
- قالب پاورپوینت
- معرفی کتاب
- دوستی با کتاب
- قالب پاورپوینت گرافیکی
- درباره محسن رضایی
- معرفی کتاب
- کتاب راهنمای کامل Interaction access
- درباره امیر کبیر
- کتاب پیوند زخم خورده
- کتاب آموزش علیه آموزش
- درباره فخرالدین عراقی
- خلاصه کتاب سواد بصری
- درباره محسن مهر علیزاده
- تورم به کدام سو میرود؟
- طغیان سرخک