لیلی گلستان مترجم، مولف و گالری‌دار نام آشنایی ایرانی است که پس از زمانی نه چندان طولانی توانست با اتکا به غنا و عمق آثار ادبی و هنری اش نام خود را از زیر سایه پدرش «ابراهیم گلستان» و مادرش «فخری گلستان» جدا کند و ه