امروز یکی از نگرانی‌ها درباره زبان فارسی دخیل‌هاست؛ یعنی واژه‌ها و ساختارهایی که از انگلیسی و فرانسوی و... وارد زبان ما شده‌اند و حجم زیادی از زبان ما را به خود اختصاص داده‌اند.

فیضی فیاضی یکی از شاعر برجسته فارسی‌گوی سده دهم و ملک‌الشعرای اکبرشاه گورکانی بود که موجب گسترش زبان فارسی نه تنها در هند بلکه در عثمانی شد. او با خلق آثاری گرانسنگ زمینه انتشار ادبیات فارسی را در این مناطق فراهم آورد و این‌گونه به فره