کتاب English Grammar in Practice نوشته اشرف کیایی و پرویز مصلی نژاد، با قرار دادن همزمان الگوهای صحیح و نا‌صحیح از ساختارهای زبان انگلیسی و توضیح مختصر آن‌ها در قالب مثال‌های مختلف، این فرصت را به فراگیران می‌دهد تا همزمان دو ساختار صحیح و ناصحیح را مشاهده کنند.

تاکنون کتاب های زیادی در مورد گرامر زبان انگلیسی نوشته شده که عمدتاً حاوی توضیحات گرامری و تمرین های متفاوت در این رابطه است و کمتر به بررسی الگوهای ساده ولی با اهمیت نوشتاری، گفتاری و استثنائات و نکات چالشی در آن‌ها پرداخته شده است. در این کتاب از استثنائات و نکات چالشی ساختارهای گرامری به طور کاربردی مطلع می‌شوید.

English Grammar in Practice is an illustrated book with various basic grammatical points in the forms of “notice” and “watch out” boxes. The selections in this book help English learners develop their basic English grammar knowledge through dealing with more tricky errors in spoken and written English